KINDerLEBEN – 假如愿望能成真 ...

长期帮助癌症儿童与青少年

德国每年有约2000名儿童与青少年罹患癌症。即使治疗及时,还是会有超过500名小患者离开人世;还有许多小患者要承受一生的后遗症。许多引发癌症的原因渐渐的被认识到;而科学家也不断开发新的抗癌手段。

ALBA-Benefizgala zur Unterstützung von KINDerLEBEN

欧绿保集团多年来与一个专门资助协会合作共同对抗癌症。1997年,欧绿保创始人Franz Josef Schweitzer与志同道合者一同成立了“KINDerLEBEN”——这是一家癌症儿童专科医院资助协会。仅仅一年之后,柏林Charité医院便开设了相应的专科。

重要的研究与珍贵的帮助

协会建立了一个研究中心来寻找癌症的病因与有效治疗方法。此外,欧绿保集团每年组织一次大型慈善演出,著名的艺术家们无偿献演。所有的收入——15年中已总计两百万欧元——都捐赠给KINDerLEBEN协会并改善癌症儿童医院的设施。让孩子们的许多愿望得以成真——比如病房的家具、小患者的图书与玩具。另外还有多种临床服务协助,比如为癌症儿童提供的生活照顾的机构。协会希望通过这些方式减轻小患者的病期负担,并帮助他们痊愈。

KINDerLEBEN——柏林癌症儿童专科医院资助协会的捐助账号

银行Hypovereinsbank Berlin

银行编码 100 208 90
账号 263 93 00
联系信箱: Gala@alba.info

KINDerLEBEN协会、癌症儿童医院的患者以及欧绿保集团感谢您的捐赠。更多关于KINDerLEBEN协会的工作以及柏林Charité医院附属José Carreras 癌症儿童专科医院的资讯请在以下网址获取:www.kinderleben.de